mercredi 3 novembre 2010

Maëva Demurger

  


Maëva Demurger est notre coup de coeur du moment en tant que Photographe. C'est d'ailleurs elle qui a fait notre séance photo pour la présentation de la collection.
Ses photos sont des instants de vie très spontanées et pleine d'émotions.
La lumière qui en dégage est incroyable.
Maëva Demurger a trouvé son moyen d'expression.
www.maevademurger.com

                               Maëva Demurger is our very favorite of moment as Photographer.
                                       She(It) made our shooting photo for our new collection.

                              His photos are moments of life very spontaneous and full of feelings.
                                                      The light of its photos is incredible
                                               Maëva Demurger found its means of expression.
                                                               www.maevademurger.com

Un peu de culture...

      
                                                   Gare des Batignolles avant
                                               Station of the Batignolles before
                                    

                                               Pont Cardinet aujourd'hui
                                                 Bridge Cardinet Today


Le quartier connut une vie culturelle très active dans la seconde moitié du 19ème. Le poète Paul Verlaine passa une partie de sa jeunesse aux Batignolles, il étudia au Lyçée Chaptal. Stéphane Mallarmé, habitait rue de Rome et réunissait autour de lui une compagnie brillante et cultivée. Le peintre Edouard Manet et ses amis du "Groupe des Batignolles", étaient des habitués du quartier et de ses cafés.
La chanteuse Barbara était originaire des Batignolles, dont elle mentionne le square dans sa chanson Perlimpinpin. Elle résida rue Brochant. Jacques Brel vécut, à son arrivée à Paris, dans la cité Lemercier et c'est là qu'il écrivit Ne Me Quitte Pas.
Le quartier sert également de décor au film de Guy Lacourt tourné en 1951, Le Costaud Des Batignolles.
"Le square des Batignolles" c'est aussi un tableau du peintre Albert André 1869-1954 (huile sur toile 50 cm x 65 cm). Cette toile du peintre peut être qualifiée d'impressionniste ou de post-impressionniste.

The district knew a very active cultural life in the second half of the 19th. The poet Paul Verlaine spent a part of his youth in Batignolles, he studied at the high school Chaptal. Stéphane Mallarmé, lived in street of Rome and gathered combined around him a brilliant and cultivated company. The painter Édouard Manet and her friends of the " group of Batignolles ", were regular customers of the district and his cafés.
Has singer Barbara was native of Batignolles, the public garden of which she mentions in her song Perlimpinpin. Jacques Brel lived, upon her arrival in Paris, in the Cité Lemercier and it is there that he wrote Ne Me Quitte Pas.
The district is also of use as decoration to Guy Lacourt's movie turned in 1951, to Le Costaud des Batignolles.
" Le square des Batignolles " it is also a picture of the painter Albert André 1869-1954 (oil on canvas 50 cms x 65 cms). This painting of the painter can be qualified as impressionist or as postimpressionist.

mardi 2 novembre 2010

Style Of Music



De André 3000 à The Ramones, en passant par Pharrell, Run DMC, Pete Doherty, Prince et bien d'autres, le collectif Moxy a édité des affiches représentant les accessoires phares des héros de la musique. C'est ludique et joli.
Chaque affiche est tirée à 100 exemplaires. 30 dollars ici.

Of André 3000 to The Ramones, Pharrell, Run DMC, Pete Doherty,Prince and many others, the collective Moxy published(edited) posters representing the key accessories of the heroes of the music. It is playful and attractive.
Only 100 copies. 30 dollars ici.

lundi 1 novembre 2010

ORRAVAN DESIGN CUSTOM SNEAKERS!

L'équipe de Batignolles Atelier aime beaucoup ce que fais Orravan Design, un designer français qui fait de l'embellissement sur chaussures.
Ce modèle est une Creative Recreation, les finitions sont en cristal Swarovski, plumes de faisan et perles.
Elles ont été faites pour DJ Magnum lors de son concert avec P.Diddy.
www.orravan-design.com ou chez Sneaker Lounge 48 rue Greneta 75002 Paris

The team of Batignolles Atelier likes very much Orravan Design, a French designer who makes of the embellishment on shoes.
This model is Creative Recreation, the finishes are crystal Swarovski, feathers of pheasant and pearls.
They were made for DJ Magnum for the show with P.Diddy.
www.orravan-design.com



Site Batignolles Atelier

Hey les amis,

Le site Batignolles Atelier est en préparation et sera en ligne d'ici la mi-novembre.
En attendant le blog est la pour vous montrer quelques uns de nos modèles.

www.batignolles-atelier.com (Prochainement)

Yo guys,

The website Batignolles Atelier is in preparation and will be on-line by in the middle of November.
While waiting for the blog is to show you some some of our models.

www.batignolles-atelier.com (Coming Soon)

dimanche 31 octobre 2010

Veste "Abbesses" Batignolles Atelier


Veste "Abbesses" Style Teddy en cuir vernis rouge en agneau plongé dont l'intérieur est en satin et les finitions en cristal Swarovski.

Jacket "Abbesses" leather Style Teddy varnish red in plunged lamb whose inside is satin and the crystal finishes Swarovski.

Mannequin/Model: Cédric
Photographe/Photographer: MA
Chaussures/Sneakers: Créative Récréation by Orravan Design

Patrons et outils pour fabriquer nos vestes


Qualques patrons de nos vestes ainsi que certains des outils nécessaires pour leurs fabrications... 

Some patterns of our jackets as well as some of the necessary tools for their manufacturings...

Veste "Eiffel" Batignolles Atelier


Disponible en plusieurs coloris avec des finitions en cristal

Available in several colors and finishes crystals

Mannequin/Model: John et Cédric

Photographe/Photographer: Maëva Demurger

Veste "Eiffel" Batignolles Atelier


Elle est composée de trois volets rivetés sur la poitrine, une poche cachée sous un des souflets pour y mettre une CB, ainsi que deux poches plaquées au niveau de la taille.
L'intérieur de la veste est en satin. 

La veste Eiffel de Batignolles Atelier est faite en cuir d'agneau plongé provenant d'une tannerie artisanale du Sud Ouest de la France et montée entièrement en plein coeur de Paris


It consists of three shutters on the breast, a pocket hidden under one of the souflets to put into a Credit Card, as well as two patch pockets at the level of the size.
The inside of the jacket is made of satin. 

The Eiffel Jacket from Batignolles Atelier Workshop is made of plunged lamb leather coming from a home-made tannery of the southwest of France and completely hand crafted in downtown Paris.

Veste "Bastille" Batignolles Atelier


Veste en cuir réversible "Bastille" collection printemps/été 2011 Batignolles Atelier.
Mannequin: John
Photo: Maeva Demurger


Reversible leather jacket "Bastille" collection spring / summer, 2011 Batignolles Atelier.
Model: John
Photo by Maeva Demurger

Veste "Bastille" Batignolles Atelier

 


Veste en cuir sur-mesure en agneau plongé et lavé. 
Fabrication 100% française et parisienne.
Mannequin: John
Photo: Maeva Demurger
Leather jacket on measure in plunged and washed lamb. Manufacturing 100 % French and Parisian. Model: John Photo: Maeva Demurger